Prefácio de Mia Couto para o livro “Os ângulos da casa”, da poeta Hirondina Joshua

Hirondina Juliana Francisco Joshua (Maputo, Moçambique, 31 de Maio de 1987), mais conhecida por Hirondina Joshua, é uma escritora moçambicana. Uma poeta de destaque na nova geração de autores moçambicanos. É Membro da Associação dos Escritores Moçambicanos (AEMO).

 

 

 

 

Difícil apresentar quem fica bem para além de um prefácio. Hirondina Joshua não surgia agora, com este livro. Foi surgindo de forma subtil e firme com a sua palavra delicada e iluminada. Foi surgindo como uma claridade lunar até se impor não já como uma promessa futura mas como uma voz presente e segura no panorama das letras moçambicanas.

Poesia de natureza pessoalíssima, com tonalidades e ousadias invulgares que parecem querer, como ela mesmo anuncia, “desnudar o vazio”. O que Hirondina faz é afiar a palavra na pedra, aguçar o murmúrio que, na aparência doce, redesenha com uma lâmina o seu mundo interior. Estes poemas convidam-nos a um passeio pelas ruas que às vezes são nossas, uma visita a um quotidiano que sendo familiar nos é estranho porque nele se fala um idioma a que Hirondina chama “a língua dos céus”. Visitemos pois os ângulos desta casa que ela construiu com o redondo da palavra.

Este é um livro merecido e merecedor da poesia que, sendo de estreia, é já de uma autora que encontrou a sua própria voz. E essa conquista – o tomar posse de uma linguagem única e inimitável – é o que qualquer autor busca durante toda a sua vida. Hirondina chegou. E a poesia já estava nela.

Mia Couto

 

 

Publicações:

Obras individuais
2016. Os Ângulos da Casa. Prefácio Mia Couto. 1a. edição. Moçambique, ed. Fundação Fernando
Leite Couto.
2017. Os Ângulos da Casa. Prefácio Mia Couto. 2a. edição. Brasil, ed. Penalux.
Obras colectivas
2005. O Grasnar dos Corvos (Peça de Teatro). Co-autoria.

Antologias
2006. Esperança e Certeza I . Antologia. Moçambique, ed. Associação dos Escritores Moçambicanos,
pp. 47-49.
2008. Esperança e Certeza II . Antologia. Moçambique, ed. Associação dos Escritores Moçambicanos,
pp. 63-65.
2012. A Minha Maputo É… . Antologia. Moçambique, ed. Minerva, pp. 45.
2014. Alquimia Del Fuego. Antologia. Espanha, ed. Amargord Ediciones, pp. 481.

 

Projectos Literários
Criadora da coluna Exercícios da Retina ‒ literatura moçambicana; Os Dedos da Palanca ‒ literatura
angolana e Letras do Atlântico ‒ literatura portuguesa e brasileira na plataforma cultural Mbenga
Artes & Reflexões.

 

Colaboração em Revistas e Jornais
Dentre as quais destaca-se as revistas Caliban, TriploV, Courier des Afriques e Literatas.
Também colaborou com a revista Missanga, de Moçambique, e actualmente escreve para as revistas Pazes, Raízes, Por Dentro D’ África, Ruído e Manifesto, Conti Outra, Zunái (Brazil), Sermos Galiza, Palavra Comum (Galiza), Pessoa, Literatura & Fechadura, Mallarmagens. Tem participado em colóquios, tertúlia e debates sobre literatura, em 2019 participou da 8ª. edição do Festival Literário de Macau (The Script Road – Macau Literary Festival).

 

Prêmios
Menção extraordinária no Premio Mondiale di Poesia Nósside, 2014